"disabled"一词在中文中通常指的是有身体或心理障碍的人。在平衡能力与障碍方面，可以从以下几个方面进行考虑：
1. 社会认知：
消除歧视：社会应消除对残疾人的歧视，认识到他们和普通人一样，有权利和能力参与社会生活。
平等机会：确保残疾人在就业、教育、出行等方面享有平等的机会。
2. 政策支持：
法律法规：制定和完善相关法律法规，保障残疾人的合法权益。
政策优惠：给予残疾人一定的政策优惠，如税收减免、补贴等。
3. 技术支持：
辅助技术：开发和应用辅助技术，帮助残疾人克服生理障碍，提高生活质量。
无障碍设施：在公共场所和住宅建设中，充分考虑残疾人的需求，建设无障碍设施。
4. 教育与培训：
职业教育：针对残疾人的特点和需求，开展职业教育和培训，提高他们的就业能力。
终身教育：鼓励残疾人参与终身教育，提升自身素质。
5. 心理支持：
心理咨询：为残疾人提供心理咨询，帮助他们调整心态，面对生活中的困难。
家庭支持：鼓励家庭成员关心、关爱残疾人，为他们提供心理支持。
6. 就业与创业：
就业援助：为残疾人提供就业援助，如职业介绍、技能培训等。
创业支持：鼓励和支持残疾人创业，为他们提供政策、资金等方面的支持。
7. 文化交流：
宣传推广：通过媒体、网络等渠道，宣传残疾人事业，提高社会对残疾人的关注。
文化活动：组织残疾人参与各类文化活动，丰富他们的精神生活。
平衡能力与障碍需要全社会共同努力，关注残疾人的需求，为他们创造一个公平、包容、和谐的社会环境。
