"Mode" 这个词在英文中有多重含义,具体取决于上下文。以下是“mode”的几种主要含义及其用法详解:
1. 方式;方法;模式
英文翻译:a way of doing something; a method; a pattern
用法详解:
当描述做事的方式或方法时,mode 通常指的是一种常规或标准做法。
例如:The mode of transportation is by train.(交通方式是乘坐火车。)
2. 模式;样式;时尚
英文翻译:a particular style or fashion; a pattern
用法详解:
在描述时尚或风格时,mode 通常指的是某一时期或社会群体中流行的风格或时尚。
例如:The new mode of dress is very popular among young people.(这种新的服装款式在年轻人中很受欢迎。)
3. 模态;状态;方式
英文翻译:a state or condition; a way of being
用法详解:
在哲学或逻辑学中,mode 可以指一种存在或认知的状态。
例如:The mode of existence of the soul is immaterial.(灵魂的存在方式是非物质的。)
4. 数据的众数
英文翻译:the most common value in a set of data
用法详解:
在统计学中,mode 指的是一组数据中出现次数最多的数值,即众数。
例如:The mode of the data set is 5.(这组数据的众数是5。)
5. 音乐中的调式
英文翻译:a system of tonal organization in music
用法详解:
在音乐理论中,mode 指的是一种特定的音阶结构或调式。
例如:The Dorian mode is characterized by its minor second.(多利亚调式以它的降二度音为特征。)
总结来说,“mode”是一个多义词,具体含义取决于上下文。在理解和使用这个词汇时,需要根据具体情境来判断其正确的含义。